🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯 | ⭐ 精華筆記(本篇)

種痘樣水疱病 (Hydroa Vacciniforme) 精華筆記

定義與分類

  • 種痘樣水疱病(hydroa vacciniforme, HV)是一種罕見、慢性的光照性皮膚病 (photodermatosis),典型發病於兒童期、傾向於青少年期緩解。
  • 特徵為光誘發的丘疹 (papules) 與水疱 (vesicles),癒合後必定留下瘢痕
  • 可能是多形性日光疹 (polymorphic light eruption, PMLE) 的一種會留瘢痕的變異型。
  • 1862 年由 Bazin 首次描述。

流行病學

  • 最常見於北美、歐洲與日本,但全球均可發生。
  • 多於 8 歲前發病,成年期表現少見;膚色較淺者較易受影響。
  • 盛行率約每 100,000 人中 0.34 例,性別比約略相等;嚴重型男性偏多,較輕型女性較常見。病例多為散發性,家族性極為罕見。

致病機轉 (pathogenesis)

  • 確切機轉不明,尚未鑑定出發色團 (chromophores)。多數病人紫外線 B 最小紅斑量 (minimal erythema dose) 反應正常,部分病人對紫外線 A 敏感性增加。
  • 與 Epstein-Barr 病毒 (Epstein-Barr virus, EBV) 慢性感染相關:85% 至 95% 病人的皮膚病灶可測得 EBV 核酸(對照組病灶則無)。
  • 周邊血液一致可測得 EBV DNA,濃度愈高與疾病活性及嚴重度相關;病人循環 γδ T 細胞 (γδ T-cells) 比例較高且帶 EBV 感染。

臨床表現

  • 皮疹典型發生於夏季,日曬後數小時內先有強烈灼熱/刺痛感,繼而出現丘疹水疱 (papulovesicles),再進展為臍狀凹陷 (umbilication)、結痂,數週內形成永久性痘疤 (pock scarring)。
  • 分布對稱,好發於臉頰、顏面其他部位、手背與前臂背側;水疱有時融合、出血。
  • 癒合後留下永久性、凹陷、色素減退 (hypopigmented) 的瘢痕,類似牛痘 (vaccinia) 的「痘疤 (pock marks)」,故名「vacciniforme」。
  • 非皮膚表現:口腔潰瘍 (oral ulcers)、眼部侵犯(結膜充血、角膜糜爛或潰瘍、虹膜炎、角膜炎、葡萄膜炎)。
  • HV 對生活品質的負面影響超過異位性皮膚炎 (atopic dermatitis) 與乾癬 (psoriasis)。

圖 94-1:種痘樣水疱病。水疱性、大疱性與結痂的顏面病灶,癒合後留下種痘樣瘢痕。

診斷與輔助檢查

  • 實驗室檢查:測血液、尿液、糞便紫質 (porphyrin) 以排除皮膚紫質症;測抗核抗體與可萃取核抗體以排除皮膚紅斑性狼瘡;EBV 病毒血症可支持診斷或指示活性。
  • 光照試驗 (phototesting):部分病人對短波長紫外線 A 敏感性增加,但通常無法與其他光照性皮膚病鑑別;模擬日光照射偶可誘發典型水疱。
  • 病理:早期為表皮內水疱形成伴海綿狀水腫 (spongiosis) 及局灶性角質細胞壞死,真皮血管周圍嗜中性球與淋巴細胞(主要為 T 細胞)浸潤,約 5% 至 20% 浸潤淋巴細胞在原位雜交呈 EBV 整合證據;陳舊病灶見壞死、潰瘍、瘢痕與真皮纖維化。

鑑別診斷

  • 光惡化的病毒性皮膚病(如單純疱疹)、紅血球生成性原紫質症、多形性日光疹、光化性癢疹、亞急性皮膚紅斑性狼瘡、著色性乾皮症、種痘樣水疱病樣淋巴瘤 (hydroa vacciniforme-like lymphoma, HVLL)。
  • HVLL(WHO 指定病症)多見於拉丁美洲與亞洲的兒童與年輕成人;與真正 HV 的區別:病灶同時見於暴露與防曬部位、伴全身性症狀(發燒、肝脾腫大、淋巴結病變)、常有顏面水腫(唇鼻腫脹);組織學為血管中心性/血管破壞性的非典型細胞毒性淋巴細胞浸潤,且有 T 細胞受體基因克隆性重排。HVLL 預後極差,可猛爆性致命。

臨床病程與預後

  • 常於青少年期消退,偶持續至成年;男性發病較晚、病程較長。
  • 孤立性皮膚型 HV 中位發病年齡約 5 歲;嚴重變異型與 HVLL 發病較晚,9 歲或更晚發病與死亡率顯著相關。

治療

  • HV 常為難治性疾病,無對照臨床試驗。
  • 抗瘧藥 (antimalarials) 偶有幫助但價值未確立;局部類固醇、局部鈣調神經磷酸酶抑制劑、口服免疫抑制藥物多無效。
  • 慢性 EBV 感染病人:以 acyclovir 與 valacyclovir 抗病毒治療於小型病例系列報告可減少皮疹頻率與嚴重度。
  • 個別病例給予膳食魚油 (dietary fish oil) 有改善報告。
  • 預防性光照治療(窄波段紫外線 B 或補骨脂素加紫外線 A,尤以後者)可能有幫助,但須謹慎避免惡化。
  • 治療主軸為嚴格防曬與避免日曬(含廣效性防曬劑 broad-spectrum sunscreens),是唯一已確立的治療方法。

表 94-1:HV 的鑑別診斷概述。